кстати, опыт показывает, что этот фактор минимально действует в открытых системах - объясняется тем, что в этом случае удаляется кислород(воздух) из воды со временем. Если нет других факторов стальные трубы служат в системах отопления очень долго.
В принципе да, растворимость кислорода в воде с повышением температуры уменьшается, причем значительно, а когда бак контактирует с атмосферой кислород из воды удаляется. Но. Это работает если система постоянно находится при одной высокой температуре. В случае с аккумулятором будут наблюдаться большие перепады температур, при этом при ее падении (1 раз в сутки) в воду будет "затягиваться" свежий кислород который при циркуляции по системе отопления будет расходоваться на окисление труб и бака. Количество этого кислорода будет пропорционально площади поверхности, контактирующей с атмосферой. т.е. если делать аккумулятор по первому рисунку (без расширительного бака) то только из нержавейки. ИМХО.
Не обольщайтесь, копайте глубже - там очень много ньюансов... У меня почти то же самое и там очень не просто получается, чтобы соорудить систему как эффективную, так и не очень мудреную, вариантов решения тоже немало. Сам рассматриваю почти полную замену в том числе котла.
Не могли бы Вы поделится своими идеями, думаю многим это может быть интересно.