Ещё вариант - почитать ППБ 01-03 и прочие доки, а лучше у знакомого пожарного инспектора проконсультироваться. Скорее всего, эти "печурки" нарушают кучу пожарных нормативов. Напустить пожарного инспектора - сейчас за нарушение ПБ штрафы не детские...
Обратитесь в Роспотребнадзор. Надо сделать пробы воздуха. Результаты постараться взять себе. При отсутствии действий со стороны Роспотребнадзора - иск в мировой суд с приложением результатов, фотографий и др. доказательств. Иск желательно коллективный. Ответчик - правление ГСК. Требование - возмещение вреда здоровью в материальном выражении. И так несколько раз.
Совет - найдите документ, регламентирующий ПДК СО (угарный газ) в воздухе. Потом выписку (копию) из медицинского справочника о действии СО на организм и его последствия.
К нашему жилмассиву в плотную примыкает ГСК капитальных гаражей. Каждый отсек со своей самодельной печкой. Вот эти гаражные печки - наша самая большая беда, в низ автомобилисты сжигают пластиковую упаковку с остатками нефтепродуктов и прочей автокосметики. Вонь и смрад на весь жилой район, а он плохо проветривается. Неужели нет никаких СНИПов и ограничений на установку и эксплуатацию систем отопления с открытым огнем? Никак не можем справиться с экологией в нашем районе. Просветите по этой проблеме, кто может, плз...