ни один бук книжка не расскажет как правильно произносить всяческие транскрипционные дифтонги и прочее.
даже слепого учит видящий всяким там браелям.
Визуально тактильный слуховой учитель должен быть.
когда знаешь как это произносится, то можно понять что говорят.
По полиграфии учить - время терять. Равно как и с неквалифицированными преподами - ваше произношение никто понимать не будет, да и вы других не поймете.
Еще из своих поездок в Китай могу сказать, что быстрые знания слов забываются так же быстро - иняз требует регулярных упражнений.
Ну и пожелание - прислушаться к Достоевскому, который писал, что "Сколько языков человек знает - столько раз он человек".
Dell Inspiron 13 7347 на i5
Toyota Toyota Corolla
Protherm Скат 12
Alonio T2
Pro-Ject Debut SE II
Adam A5X
Алекс Морган написал :
Если есть желание, то выучить язык не проблема - можно даже за полгода
Разговорный на уровне Эллочки -людоедки. Технический, но не с нуля, а при наличии хорошего базового уровня. Литературный всю жизнь изучается.
Знакомый учил итальянский для работы в Итальянской компании, общение на производстве и в офисе и тд и тп
Преподавателем обеспечивала компания.
1 преподаватель и три ученика.
3 месяца по 8 часов в классе + домашние задания на 2-3 часа.
Через три месяца разговорный практически без акцента + технический.
Из своего опыта, реально именно с помощью книг. Если запас слов пока очень низкий - в пересказе. есть специальная градация по уровням владения. На самых низких, все незнакомые слова обязательно заучивать. И потом подниматься выше и выше. Затем и к оригиналам переходить, но не совсем какую-то классику с кучей устаревших слов, а что полегче. Сам Гарри Поттера всего в оригинале два раза прочитывал
Плюс фильмы в оригинале (можно попутно английские субтитры включать, если тяжело или у актеров "каша во рту")
SergeiMaster написал:
Очень нравятся видео уроки "Полиглот" по изучению языков. Они бесплатные, в инете полно ссылок. Интенсив вроде как за 16 часов, но дома комфортно пересматриваешь столько сколько надо. Посли них в помощь лингвалео, и желательно скайпобучение с носителем.
на Полиглоте основной минус в том что не дают нормальную словарную базу т.к. время ограничено в рамках передачи которая предназначалась изначально на ТВ, разве что только посмотреть с точки зрения ознакомления с общими правилами языка
Очень нравятся видео уроки "Полиглот" по изучению языков. Они бесплатные, в инете полно ссылок. Интенсив вроде как за 16 часов, но дома комфортно пересматриваешь столько сколько надо. Посли них в помощь лингвалео, и желательно скайпобучение с носителем.
Кто бы сомневался в том, что "выучить", а, лучше, - изучить, или ещё лучше - овладеть иностранным языком можно тем или иным способом. Но я остаюсь на том же, что сказала ранее в этой теме.
Для того, чтобы не превратить данную тему в пространные рассуждения, любому желающему нужно понять, что для того, чтобы...
нужна точка оттолкновения. Далее- миллионы способов. Если есть цель завладеть языком - можно и уехать в страну, где на нём говорят. Попутно использовать вспомогательные хрестоматийные средства. Если есть желание изучить иностранный язык где бы то ни было - нужны грамотные преподаватели, соответствующие уровню обучающегося, методики. А они, согласитесь - разные. Без первичной диагностики тут не обойтись. Не зря есть определённые уровни на этапах тестирования. Есть ли определённый багаж, - на чём строить дальнейшее? К чему стремиться? Эту задачу профессиональные преподаватели и репетиторы решают индивидуально, или в рамках приведённых к общему знаменателю, групповых занятий.
Алекс Морган написал :
Если есть желание, то выучить язык не проблема - можно даже за полгода
Разговорный на уровне Эллочки -людоедки. Технический, но не с нуля, а при наличии хорошего базового уровня. Литературный всю жизнь изучается.
Знакомый учил итальянский для работы в Итальянской компании, общение на производстве и в офисе и тд и тп
Преподавателем обеспечивала компания.
1 преподаватель и три ученика.
3 месяца по 8 часов в классе + домашние задания на 2-3 часа.
Через три месяца разговорный практически без акцента + технический.
_______________________
Речь о том, что это тяжелый труд и нужно время.
____________________________________
Все составляющие изучения языка необходимы, как это не банально звучит:
грамматика
произношение
аудирование
составление текстов
разговор
практика во всех составляющих
_____________
После формирования базового скелета - чтение книг, слушание радио, ТВ, просмотр фильмов, чтение словарей - накопление лексического запаса. И... практика, практика, практика....ежедневно...
вопрос "как выучить иностранный язык" предполагает некую точку оттолкновения.
Кому? С какого момента? С нуля? При каких возможностях? В каком возрасте? До какого уровня? Для чего? Какой именно иностранный язык?
Простите, но вопрос поставлен настолько нелепо, что просто нерезонно писать в данную тему с некими советами.
Точно также можно создать тему "как выучить физику... химию...математику...литературу.... родной язык..."
В отрыве от сиюминутного оттолкновения, - тема для "блаженных".
способов много-но в любом случае важна регулярность (хоть по 15 мин в день).
необходимо окружить себя языком: читать-адаптированные книжки, самоучитель; слушать-даже если ничего не понимаешь-радио, кино, музыка, кстати, переводите понравившиеся песни-интересно и полезно.
если есть возможность поговорить-отлично, если нет-читайте вслух.
Заниматься с преподом, плюс фильмы на ин.языке, плюс дома стараться разговаривать.....смешно конечно, но эффекта больше.....короче, кто хочет то и выучит...
Алекс Морган написал :
Если есть желание, то выучить язык не проблема - можно даже за полгода
Полностью согласна, у меня сестра за несколько месяцев выучила чешский язык и теперь свободно на нем разговаривает. Учеба в Праге на языковых курсах - это была её мечта, которая осуществилась благодаря Чешскому образовательно-консультационному центру -Советую тем, кто заинтересован в качественном изучении языка.
Вы б ещё сказали, что она украинский легко за несколько месяцев выучила
Одно дело славянский язык учить, совсем другое - язык германской группы.
Алекс Морган написал :
Если есть желание, то выучить язык не проблема - можно даже за полгода
Полностью согласна, у меня сестра за несколько месяцев выучила чешский язык и теперь свободно на нем разговаривает. Учеба в Праге на языковых курсах - это была её мечта, которая осуществилась благодаря Чешскому образовательно-консультационному центру -. Советую тем, кто заинтересован в качественном изучении языка.
шур написал :
Есть у кого-нибудь хорошие ссылочки на обучалки англ. и фр. для дошкольников?
Попробуйте Rosetta Stone v3. Представляет из себя универсальную оболочку, к которой можно подключать различные языковые модули, причём разного уровня сложности. Искать лучше на торрентах.
Всем привет, полиглоты!
Хорошая какая тема, жаль, что притоптанная. Надо бы возродить.
Сама не так давно, точнее 25 августа сего года обременила себя изучением испанского языка. Да-да. Вот так вот села, крепко задумалась: а не настала ли пора познать достойной донье шпанский(кастильский то есть)? Сама себе ответила: давно пора. И принялась. Я сейчас вот изучаю. Следующим на очереди будет каталанский. Времени у меня на оба, как я для себя определила, полгода. За это время надо будет научиться понимать беглую повседневную речь и говорить, ну и читать/писать, ессно. С читать-писать так исторически сложилось умение приходит довольно быстро. Сложней намного с понимать и выражать свои мысли. Для культивации навыка понимания повседневной беглой речи слушаю живое испанское радио, там где они бакланят со скоростью сто слов в минуту. Забой. Я первый раз когда услышала, прозрела, что наши дикторы буквально "едут на волах" колебля барабанные перепонки слушателей. В общем, не чета испанцам. Испанцы шустрые и веселые. За несколько дней прослушивания я уже научилась в этом бурлящем потоке вычленять слова и где-то 10-20% сказанного понимаю. Но вот, досада берет, когда они над чем-то ржут, как кони, а я не все поняла. Ладно, научусь, достигается упражнением.
Так вот, друзья, в свете сказанного, предлагаю: давайте в изучении языков двигаться вместе. Много языков знать не сложно, это не сверхъестественно, это нормально. А вместе двигаться веселее.
И еще хотела спросить. С момента основания этой темы прошло почти полгода. Это достаточно большой срок.
Как успехи у инако-говорящего населения мастерсити? В смысле, кто как продвинулся в своих штудиях?
LN написал :
Племяшка хотела бы продолжить обучение за рубежами родины. На изучение языка есть год.
Включить скайп и найти англоязычного желающего общаться. Такие есть. Можно с репетитором, а можно с волонтером.
У меня младший сын регулярно общается с нашими друзьями из Штатов.
Orges написал :
занятий с программами и учебниками
Да, так и есть, если хотеть научиться разговорному языку.
Если это технический перевод, то можно и самообразованием. Я с чешского переводил небольшие технические тексты, совершенно не зная разговорного языка.
Неоднократно слышал о случаях, когда язык прекрасно изучали в тюрьме-одиночке (Л.Б. Красин, Н.А.Морозов).
После многолетней отсидки он прекрасно говорили на языках, сношались на них с товарищами по борьбе, и даже получили потом прекрасную работу.