Ну если учитывать только газ и электричество, то да, тем более газ у нас "бесплатный" (без счётчика), но, в моём случае есть дорогая вода, по счётчикам
А у меня наоборот вода бесплатная считай, а газ по счетчику. И выходит так дешевле, чем за м2 платить, если даже не экономить газ совсем, а пользоваться как обычно. В вашем случае конечно без бойлера очень неудобно, раз вода платная, за м3.
Про электричество - всем известны способы удешевить его 
В общем как вывод для темы можно сказать следующее: колонку можно устанавливать на ~14 по трубопроводу от точки забора и ничем это не грозит, кроме времени ожидания теплой воды. При необходимости можно и проточный нагреватель поставить, но я наверно пока обойдусь и без него.
PS а что если бойлер поставить вместо проточного нагревателя? Ну и на выходе воду смешивать тогда как-то с холодной...