Чем их "теоретическая" ситуация отличается от того, что я имею?
Изоляционные вставки нужны, когда система заземления TN-C-S, чтобы через трубы в подвал не тек ток рабочего нуля. Если у вас пятипроводный стояк или двухпроводка, то вставки не нужны. Но в моем водогрее, например, резьба плстмассовая, поэтому так и так получается изолированно 