Антонио написал :
Официальными языками Швейцарии являются: немецкий, французский, итальянский и романшский
Так как теперешние владельцы DWT - из Украины и РФ, то ещё надо бы как минимум добавить украиньску мову.
А так как бывшие владельцы DWT - в бегах за преступления, выразившиеся в неуплате налогов и таможенных пошлин, то можно добавить на сайте и блатную феню.
И "китайскую грамоту" тоже добавить не забыть - по основному месту производства всего якобы "инструмента" DWT.
Ну хоть честно написали что производство в Китае...
Но Percussion rate в описании перфораторов меня просто убил...
("Количество ударов в минуту" называется Blows per Minute)
И хде таких переводчиков берут, которые языка не знают?
Довожу до сведения форумчан, что производитель инструмента DWT - швейцарская компания DWT Swiss AG - провела редизайн своего официального сайта .
В настоящее время на сайте доступен каталог обновлённого модельного ряда электроинструмента и аксессуаров, которые были представлены на прошедшей в Кёльне 28 февраля - 3 марта 2010 г. выставке «Internationale Eisenwarenmesse Köln». Поимо новинок, в каталоге Вы найдете информацию о заводах DWT. Появилась большая программа по оснастке, поставки которой уже ведутся в Россию. В ближайшее время наш журнал "Инструменты" серии "Потребитель" подготовит информацию о презентации нового каталога DWT, которая прошла в рамках кельнской выстави.
КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
DWT Swiss AG – акционерное общество открытого типа с уставным капиталом 6 млн. CHF, место расположения центрального офиса - Швейцария. Регистрационный номер 766666 World Intellectual Property Organization . Предприятия прошли аудит на соответствие требованиям международного стандарта контроля качества ISO 9001 2000. Подробную информацию о предприятиях DWT смотрите в прикрепленном файле.
В России инструмент марки DWT представлен с 2002 года. Официальный представитель DWT в России компания «Инструмент ДВТ»: .
Для создания тем и сообщений Вам необходимо войти под своим аккаунтом.