Стамбул расположен в холмистой местности на северо-западе Турции на обоих берегах пролива Босфор и с юга — на берегу Мраморного моря. Основная часть города находится в Европе , меньшая — в Азии.
Короче без элементарных знаний из советской школы и глобус Юберу на подмога.
Юбер написал :
Такого города нет и не было никогда. Тем более - чисто в Европе.
Хоть бы в глобус заглянул.
DSP007 написал :
Мы чаще говорим- Стамбул.
Стамбул расположен в холмистой местности на северо-западе Турции на обоих берегах пролива Босфор и с юга — на берегу Мраморного моря. Основная часть города находится в Европе , меньшая — в Азии.
Короче без элементарных знаний из советской школы и глобус Юберу на подмога.
Нормально всё у Юбера. Он просто обратил Ваше внимание что такого города как ИстаМбул не существует,есть IstaNbul
Muxa написал :
Не подставляйте Юбера, он же не дурак что бы не знать что испокон веков на Руси этот город звался Истамбул.
Спокон веков вроде как Стамбул без всяких И. Ну может и ошибаюсь. По крайней мере мне память подсказывает русское развание Стамбул а надпись в аэропорту на табло Istanbul
Muxa написал :
Ну а теперь, учитывая что Истамбул не опечатка, расскажите в чём же дело.
Всё одно тогда оЧепятка,там ИстамбулЪ написано,и более того ИстамбОлЪ....Да...Когда классе в третьем читал у бабушки на каникулах роскошное ,тяжеленное с позолотой и гравюрами Доре, издание Божественной комедии мне эти вот Ъ тоже поначалу мешали. Наверно таки правильно всё это отменили,и теперь мы пишем таки Стамбул а не Истамболъ.
Flier написал :
Спокон веков вроде как Стамбул без всяких И. Ну может и ошибаюсь. По крайней мере мне память подсказывает русское развание Стамбул а надпись в аэропорту на табло Istanbul
не знаю, как на Украине, но у нас, Миха правильно сказал, в Москве-то уж точно, в бытовой речи говорят Истамбул. Справочно.
Названия города на других языках-Estambul, Istambul, İstanbul, Isztambul, Stambula, Stambulas, Stambuł, Κωνσταντινούπολη, Истанбул, Стамбул
Истамбул - вполне естественная для русского языка ассимиляция. произнесите две согласных НБ и МБ и почувствуйте разницу.
еще даже песенка такая была у О'Шеннон. Официальное название диска - Istanbul, но поет он - .
LN написал :
ек знаю, как на Украине, но у нас, Миха правильно сказал, в Москве-то уж точно, в бытовой речи говорят Истамбул.
Стамбул говорят....Просто Стамбул без всяких И. Возможно что речь идёт о различных названиях одного и того же для разных регионов,согласен. Но вот набрал в Гугл Истамбул и получил : "Возможно, вы имели в виду: Стамбул " ,так же как в случае ошибочного набора Впрочем это Гугл ком юа,возможно что в Гугл ру и не будут считать ошибкой. В общем спор у нас о дырках от сыра. Можно и так и эдак .
Пофиг, Стамбул, Истамбул, Истанбул. Хоть Царьград назови.
Главное что Харун Ахья или как там его болен серьезным психическим заболеванием и его периодически лечат в психушке. Мне (да и остальным скорее всего) в общем то неведомо почему его лечат, если кому захочится узнать- может запросить турецкую полицию.
Приводить цитату сумасшедшего насчет эволюции конечно никому не возбраняется , но выбор авторитета... как говорят "с кем поведешься- от того и наберешься"
Пардон, инет что-то заглючил
Так вот, официальное название города ISTANBUL, в русском языке Стамбул.
Коверкать название и фантазировать на эту тему можно до бесконечности.
Вместо того, чтобы просто сказать - извините, ошибся. Впрочем, меня лично это давно не удивляет.
Расположен город, состоящий из трех частей, как в Европе, так и в Азии. Географически Турция расположена в Азии.
Это не история и не антропология, география - наука поточнее:yu
Юбер написал :
Коверкать название и фантазировать на эту тему можно до бесконечности.
Вместо того, чтобы просто сказать - извините, ошибся. Впрочем, меня лично это давно не удивляет.
Заметьте, наш герой говрит это уже после того как были предоставлены примеры использования слова "Истамбул" в профессиональной тематической литературе.
У кого нибудь ещё есть иллюзии что с этим человеком можно хоть что нибудь обсуждать?
LN написал :
это не спор о дырках это глупая ловля блох
ДСП употребил общепринятую в московии разговорную форму
Наиболее часто встречающаяся все таки Стамбул . Не в названии речь, а в сути проблемы.
В качестве эксперта по критике теории эволюци Юбер отыскал какого то полоумного турка, хотя и с двумя высшими образованиями. Причем гордящегося диагнозом, иначе бы он не стал вывешивать медицинское заключение, да еще и подчеркивать в нем красным.
Это же случай из серии "нарочно не придумаешь"...
Flier написал :
Но Гугл то таки такое
считает ошибочным.
уточняйте - украинский гугл, наш предлагает использовать более распространенную форму Стамбул, но не считает Истамбул ошибкой. и вообще - кто нам гугл?
А где обвинение незнания географии ? Просто констатация факта , что без элементарных школьных знаний Юберу и глобус не поможет. Потому что он начал гнать пургу про "совковые преследования инакомыслящих" не посмотрев ( или не сообразив ?) где сделано медицинское заключение. Да еще и malahit вовлек. Ну а после намека что Стамбул/ Истамбул, Istanbul / не совок а Европа => ничего не оставалось делать как придираться к названию города.
Причем сегодня я уже и сам даже не могу сообразить- опечатка это была или автоматически поставленное нынешнее "новорусское " название города.
Попробовал в русском,то же самое:"Возможно, вы имели в виду: Стамбул ",как в случае ошибочного набора.
LN написал :
мне нравится слово булошная. и я люблю его употребить в разговоре. я неправа?
Права,употребляйте. Это местная языковая особенность. Такого рода "неправильности" есть в каждом регионе.Но,написав так ,если кто то пристанет к вам с этим делом Вы же не обвините его в неграмотности. В данном случае было обвинение в незнании географии. И понеслось...В общем замяли?
честно говоря, я после комента самизнаетекого подумал, что истамбул - где-то в африке.
атак, да, хоть "ынстанбул", главное чтоб и произносилось и понятно.