Зачем задавать вопрос если Вы сами себе же правильно и отвечаете ???
Так это догадки и я не уверен в их правильности, потому и спрашиваю. 
Т.е. я правильно сам себе ответил?
А в самой решетке с расходным клапаном и двумя рядами жалюзи невозможно подрегулировать скорость выхода до 2 м/с, если в воздуховоде 5 м/с?
А если взять решетку с площадью сечения большей, чем расчетное, например, в 1.5-2 раза и этим как бы снизить скорость?