по поводу переливной трубы - к чему она у Вас крепится будет, если она в центре сливного отверстия оказыватся ?
ну так для этого резиновая шайба и нужна. Она прикреплена к 30-ке. и когда 30-ка опущена, то шайба перекрывает слив и держит 30-ку. Тянеш за тягу и 30-ка вместе с шайбой поднимаеться и происходит слив. 30-ка опускаеться ниже шайбы для того, чтоб при подъеме 30-ки не выйти из сливной 40-ки, а чтоб слив был интенсивнее, еще и прорези в 30-ке будут. 
В общем не уверен, что это лучшее решение и можно было бы по идее просто удлинить 30-кой перелив стандартного сливного механизма, но я все не могу придумать, как соеденить 40-ку идущую к унитазу и широкое выходное отверстие сливного механизма.