Есть такой способ. Олифа (лучше натуральная) + воск - разогревается (расплавляется) и горячим составом несколько раз покрывается (втирая кистью). Вид, конечно, не идеальный (образуется жирная восковая плёнка), но против осадков стоит неплохо. Со временем, дерево темнеет (может просто пыль), но для Вас это, думаю, не принципиально. Пропорции делал "на глаз". Попробуйте ещё поиском что-то типа "защита деревянных садовых скульптур".