Лоджия/балкон соединяет два корпуса (находится между ними).
Слева (по картинке) верхний и нижний отливы примыкают к стене. Во время дождей вода по ним (или между ними и стеной) течет прямо по стене за которой жилые помещения где из-за этого отсыревает стена.
Окно сделано вплотную к стене (к углу) и отлив образует соприкосается со стеной по которому и стекает вода.
Как это можно исправить?