Вопрос не о зазоре между полотном и коробкой, а зазор между полотном и притвором, -чтобы врезать петлю в коробку и дверь не тёрла о притвор в районе петель (если зазор маленький, и не выворачивала шурупы петли, если зазор большой)
ZYIsaVn, В идеале зазор равен нулю. Это касается и дверей с наплавом, как у вас на картинке, так и без оного.