Я привел всё, что в ПУЭ есть на эту тему. Про взаимное расположение розеток и батарей- ни слова.
Вот есть еще такой пункт:
7.1.82. Обязательной является установка УЗО с номинальным током срабатывания не более 30 мА для групповых линий, питающих розеточные сети, находящиеся вне помещений и в помещениях особо опасных и с повышенной опасностью, например в зоне 3 ванных и душевых помещений квартир и номеров гостиниц.
Если притянуть за уши
1.1.13. В отношении опасности поражения людей электрическим током различаются:
1)помещения без повышенной опасности, в которых отсутствуют условия, создающие повышенную или особую опасность (см. пп. 2 и 3).
2)помещения с повышенной опасностью, характеризующиеся наличием в них одного из следующих условий, создающих повышенную опасность:
сырость или токопроводящая пыль (см. 1.1.8 и 1.1.11);
токопроводящие полы (металлические, земляные, железобетонные, кирпичные и т.п.);
высокая температура (см. 1.1.10);
возможность одновременного прикосновения человека к металлоконструкциям зданий, имеющим соединение с землей, технологическим аппаратам, механизмам и т.п., с одной стороны, и к металлическим корпусам электрооборудования (открытым проводящим частям), с другой.
3)особо опасные помещения, характеризующиеся наличием одного из следующих условий, создающих особую опасность:
особая сырость (см. 1.1.9);
химически активная или органическая среда (см. 1.1.12);
одновременно два или более условий повышенной опасности (см. 1.1.13, п. 2);
то жилое помещение с радиаторами отопления и розетками можно считать помещением с повышенной опасностью. То есть обязательно на розеточную группу надо ставить УЗО на 30мА.
Помещение перестанет быть "с повышенной опасностью", если розетку (и любое оборудование, включенное в розетку 
)отнести от батареи отопления на такое расстояние, которое не позволит одновременно коснуться батареи и "открытой проводящей части" (в розетке их, кстати, нет)- допустим, что это гвоздик, засунутый в отверстие в розетке.
Каким должно быть это расстояние? Правильно, равное размаху рук. То есть более роста человека. Скажем, метра два.
Но здесь, как я ранее написал, есть натяжка: в розетке НЕТ открытых токоведущих частей.
Так что делайте на здоровье из соображений здравого смысла. УЗО только ставьте обязательно.
Я бы делал расстояние таким, чтобы РЕБЕНОК не мог держаться за батарею и одновременно совать гвоздик в розетку. Это по крайней мере осмысленно.
--
Кстати, часто именно поэтому в офисных помещениях закрывают батареи деревянными экранами- понижают категорию опасности помещения. Включаем в розетку компьютер- получаем металлический корпус электрооборудования. Батарея, имеющая соединение с землей, уже есть. Вот и "повышенная опасность".
Закрыли батарею деревянным экраном (исключили одновременное прикосновение)- повышенная опасность исчезла...
Надо уметь читать нормативку...