в большинстве случаев сверилть изнутри не получится. потому как крепление к полу, через дно, и _перфоратор внутрь вставить не получится_ - габариты большинства сейфов квартирных около 30 см высотой.
Блин, это как в анекдоте про чукчу что ли - почему чукча помидоров соленых не есть - у него голова в банке не лезет...
Кто мешает просверлить отверстия в сейфе, поставить его на место и отметить координаты дыр на стене и полу, а затем убрать сейф, и пробурить отверстия? Я сейфы не крепил, но неоднократно крепил шкафы с сетевым оборудованием (тоже железный ящик с барахлом на пару-тройку штук баксов) - ну вот так и бурили, единственное нау-хау - по отметке рисовали злоровый крест на месте каждого шпура, чтобы потом можно было бы корректировать бурение отверстий в процессе.
Анкера использовали стальные, с железной рубашкой, которая при закручивании разжимается и фиксирует анкер в стене. Возможно, более правильным решением в данной ситуации использовать химические анкера - они позволяют корректировать положение в значительно большем диапазоне, а сила крепления не хуже чем у стальных. Короче - технических сложностей тут я не вижу.