Нет, что я говорю! Конечно же, дело не в том, что старые окна были так сделаны!
Ведь основная функция окна -- это дырка для света. Поэтому, чем больше эта дырка, тем лучше.
То есть, уменьшение непрозрачного участка улучшает выполнение основной функции окон.
Я так думаю, что величина 1-2 см. придумана просто для того, чтобы можно было, не думая, быть уверенным, что новая рама влезет на место старой. Не так?