А какая может быть идея? Покупаете решетку, измеряете расстояния, чертите ящички, если надо то каркас.
Ящики, если пол ровный, вообще могут прямо по полу на колесиках ездить, их не обязательно жестко к каркасу привязывать. Ну, возможно, между ними стоит сделать перегородки, чтобы они друг друга не цепляли.
Хотя, вы ящики хотите 2-3 штуки рядом или друг над другом? Если второе, то без направляющих, конечно, не обойтись.
