Задавал и я этот вопрос (с месяц-два назад)...
Ответа не услышал, т.к. имхо - тут ни посоветовать, ни гарантировать что-то не реально.
Для себя сделал вывод - не страдать такими полумерами, а срезать всю старую разводку отопления, ставить ППР с радиаторами, с просчетом их мощности, а не как с трубами - будут греть "как получится". Тем более радиаторы можно регулировать как вручную, так и термоголовками, возможно даже и не нужно балансировать сами магистрали, а в случае разноплановых контуров городить балансир.вентиля на ветках думаю надо обязательно. И еще такие "минуса" (опять же мое мнение обывателя):
1) грязная вода из старых труб да в новые радиаторы;
2) не рекомендуют использовать ППР (и возможно и стальн.радиаторы) с открытым расширит. баком, т.е. надо менять на закрытый мембранный плюс безопасность котла;
3) кол-во воды в системе остается довольно большое и только малая часть из этой воды отведена на более тонкий контур - балансировка контуров станет "шаманством";
4) видимо есть еще много чего, плюс разочарование от малого эффекта таких полупеределок...
Т.е. котел менять очень и очень желательно или же переделывать старый котел на закрытую систему, но вполне возможно, что он на это и не рассчитан.
А если толковый программируемый котел, то в плюсах и сбережения газа от суточного регулирования расхода, от погодозависомости и т.п. Хотя тут надо еще учесть и стоимость его ослуживания...
ps. а один насос думаю справится, что ему сделается. У меня насос в старой гравитационке прокручивал 160л в системе на самой малой скорости и эффект очень прилично чувствовался, главное, чтобы толково были сварены отводы в контура и переходы между комнатами.