С интересом прочитал всю эту старую тему. Не написал бы в неё если бы не одно НО. Когда я покупал недавно Hitachi CS30EH (она же в девичестве Tanaka TCS3401, модель аж 1997 года), то в магазине она стояла собранная с цепью установленной в ОБРАТНОМ положении. При этом, только после того как я указал на это, продавец так же заметил это. Хорошо, что во дворе не было бревнышка, на котором можно было испытать её. А то бы у него (продавца) и до этого руки бы дошли.
Много в этом деле недосказанного и непонятного. Считаю, что в какой-то момент, автор темы понял, что в гибели самурайской пилы, полностью его вина. Но не захотел этого признать ни перед участниками форума, ни перед магазином, ни самое главное – перед самим собой.
Буду когда в Токио, зайду в храм Ясукини, отдам долг памяти безвременно погибшему в холодных русских землях воину …