Ну во первых для снижения массы . Во вторых для уменьшения обслуживания.Но главную причину нужно спрашивать у китайцев.
Может быть главная причина, как раз - для более эффективного охлаждения двигателя, потому как самовар - это примитивнейшая система, которая очень плохо переносит длительные пиковые нагрузки. Ищется любая возможность как лучше охладить двигатель при любых нагрузках и не давать ему возможности перегреваться до критических точек, ну и понести при этом как можно меньше затрат, естественно, так как греется при работе он и сам хорошо, вот охлаждается не очень. Чем отличается перегрев от недогрева, надеюсь тут распространяться уже не будем.