Как лучше сделать?

Итак, в ванной был старый светильник, с одной лампочкой накаливания, цоколь E27. В один прекрасный момент лампочка при включении взорвалась и плафон тоже лопнул, хорошо, что не успел войти в ванну, а то засыпало бы осколками.
На смену купил люминисцентный светильник, с двумя лампами. Когда подключил, понял ( конечно раньше надо было смотреть!), что выключатель рвёт не фазу, а ноль. Потому как даже в выключенном состоянии лампы ( две трубки по 18 ВТ) периодически еле заметно вспыхивали, где то раз в 30 секунд. Тестер тоже показал наличие напряжения при отключенном выключателе.
Тем не менее, светильник честно отработал почти 10 месяцев. Сегодня приказал долго жить.
Проводку пока переделать не могу, хотя понимаю, что это не правильно. Слишком масштабные работы будут. Дом очень старый, только тронь, как говорится. Вопросы следующие:

1. Ставить такой же ( или чинить старый) люминисцентный светильник бесполезно, сгорит как и этот?
2. Остаётся поставить герметичный плафон для бани с обычной лампой накаливания?

Зачем менять проводку, все делается в течение пяти минут в распаечной коробке. .

Это Вы на месте всё не видели, я тоже хотел так сделать. Там непонятно, где распаечные коробки находятся, видимо в стене где-то. Да ещё провода старые.

На крайний случай в щите На автомате с нулевой шине, провода перекинуть можно попробывать... Если с остальной часью квартиры проблем не будет....

Варианты.

1. Если во всей квартире такая фигня, то поменять фазу с нулем на вводе.

2. Если только здесь , то лезть в коробку необязательно. Если у вас стандартный выкл (три тумблера +розетка) то фазу можно взять от розетки

Если дом старый,то возможно там была система 127\220

пробки были? Наличие пробок и на фазе и на нуле-верный признак системы 127\22
В этом случае выключатели могут рвать что угодно-в одной комнате ноль,в другой фазу и т.д.

Пробки были. Лет 8 назад их заменили на пакетники. Но 127в. никогда в доме не было, это точно, во всяком случае последние 28 лет.

azus6, а что за система 127/220? В моем доме пробки, и по городу много у кого также, фаза и ноль, но на каждой по два провода, поэтому когда меняем все это дело, нули сразу в скрутку а фазные на два автомата.

ну раньше было 127, а потом подали в квартиру 2 фазы ---и стало 220
Собственно поэтому пробки и устанавливались в обоих проводах.

И поэтому также,не смотрели что рвет выключатель--так как оба провода были фазовыми и что не разрывай---все равно фаза на светильнике остается неотключенной.

Вообще по нормам в данном случае полагаются 2полюсные выключатели---но ктож будет об этом задумываться?