Вот так:
По примеру опыта по запрету ламп накаливания Европейская Комиссия планирует принудительно вывести с рынка неэффективные циркуляционные насосы для перекачивания воды в отопительных системах, как отдельно монтируемые, так и входящие в состав отопительного котла.
В начале апреля страны-члены ЕС одобрили предложение Комиссии по снижению энергопотребления циркуляционными насосами. Если проект будет одобрен Европейским Парламентом, в июле 2009 года он может стать официальным документом, и тогда с 2013 года будут запрещены так называемые «стандартные» насосы с низкой эффективностью, а в 2015 останутся только «интеллектуальные» насосы.
Необходимость в подобном законе назрела давно, ведь большинство из 140 миллионов эксплуатируемых в Европе насосов работают постоянно, пока пользователь не отключит их вручную. Это приводит к тому, что более 20% электроэнергии тратится впустую. С начала апреля в Германии функционирует программа стимулирования замены старых циркуляционных насосов на более экономные модели. Кроме того, эффективность насосов включена в немецкий проект Правил энергосбережения-2012 (Energieeinsparverordnung - EnEV).