Лучше использовать разъемное соединение, как на картинке 1. Там специально расширены торцы сопрягаемых деталей, что позволяет добиться хорошего и равномерного контакта с прокладкой.
При использовании детали сразу с накидной гайкой (рис. 2) получается с одной стороны хорошая и широкая поверхность, а с другой узенькая (кран, коллектор и т.д.). Раньше они мне очень нравились (т.к. на одну сварку меньше + не надо футорку лишнюю прикручивать), но после того как при подтяжке 11 отводов на коллекторах в двух случаях продавил прокладки - отказался от них совсем...
Сорри за фотки - не сочтите за рекламу, просто без надписей искать лень 