Настенный котел не переделаете никак, напольный переделывается заменой горелки на специальную. Только работать все это будет плохо, т.к. все напольные газовые котлы расчитаны на плоскую газовую горелку, которая дает ровное невысокое пламя без копоти на большой площади, все теплообменники в атмосферных газовых котлах плоские. Любая горелка на отработке или солярке дает достаточно узкий факел. Для таких целей используются специальные котлы, расчитаные под такие горелки. Они имеют тепллообменник цилиндрической формы куда в центр устанавливается горелка.