Достаточный ли диаметр труб МП на магистрали, подводах, отводах?
Я не специалист, это надо к проэктировщикам, за небольшую сумму, гривен этак в тысчу, они спроэктируют вам и напишут кучу бумажек (шучу) 
.
У вас всего 4 батареи ? Никаких проблем.
Только не забывайте что двухтрубка требует тонкой настройки.
На каждую батарею кроме термоклапана (который не обязательно ставить) обязательно ставится настроечный вентиль.
Работа по настройке такая, запускаете систему.
Все вентили открыты на максимум термоклапаны тоже на максимум (чтоб случайно не закрылись). Прогреваете систему, отыскиваете самый горячий и самый холодный радиатор.
Тот что самый холодный, больше не трогаете, а дальше прикрывая регулировочный винт на всех остальных радиаторах, пытаетесь добситься одинаковой температуры у всех радиаторов.
Лучше конечно это делать пирометром, но можно в течении недели настроить и просто щупая их рукой..
По схеме сразу скажу, что изначально самым холодным должен быть радиатор №4. Потом №3 и в обратном порядке.
По поводу воды, думаю Вам надо заморочаться, и заставить обслуживающую организацию починать вам воду, вы как никак им за это деньги и плотите..
Есть нормы давления воды, и они обязаны эти нормы выполнять. А если никто ничего не будет делать, то все так и останется.
Если это невозможно, то надо жителям самим как-то решать. можно поставить повышающий насос в подвале на весь дом... (простите это уже мои фантазии, за решением этого вопроса, надо к ребятам которые занимаются водой на другом уровне, а тут так.. скорей больше домашние мастера)