В таких плитах рабочая арматура расположена не над пустотами, а в ребрах. Если пропил попал на пустоту, значит, рабочая арматура не затронута. Поперечную, вероятно, порезали, но она (если и была) не рабочая, конструктивная. Ничего особо страшного с т.з. прочности. Но такой пропил в верхней зоне плиты может спровоцировать ответную трещину в нижней зоне, т.е. на потолке у нижнего соседа. Опять-таки обрушением это не грозит, но объяснить это соседу и прокурору будет ой как нелегко...