Присоединяйтесь к сообществу Мастерград

Зарегистрироваться
#5140848

ДВЕРНОЙ.OZ написал :
Соседство двух последних слов рассмешило.

Саша это ж пролетарско-рабочий сленг:обделать дверь обналичкой......см. рассказ Зощенко про профессора и желающую с ним подружиться -соседку(забыл название)

valid7228 написал :
Саша это ж пролетарско-рабочий сленг

Нет, Валентин... Это банковско-финансовый сленг. И "обналичка" там допустима и уместна.
Хотя нет такого слова ни в одном словаре, ни в одном проф. учебнике. (Опровергшему - шампанское... )
Для нормального строителя с ПТУшным образованием существует "наличник". Как элемент дверного блока.
... Купляйте в нашем бутике эксклюзивные ризетки и дизайнерские сместители...!
Смысл фразы понятен, не спорю. Но так нельзя...

Регистрация: 27.11.2013 Санкт-Петербург Сообщений: 1340

Велика Россия...
У меня по приезду в Новосибирск были такие трудности, звонят:

  • Сколько стоит установка двери?
  • Столько-то.
  • А опанелка?
  • Какая опанелка???

Xewus написал :

  • А опанелка?

Заинтриговал...

Регистрация: 08.05.2014 Иркутск Сообщений: 1117

ДВЕРНОЙ.OZ написал :
Соседство двух последних слов рассмешило.

Смех- это хорошо.

ДВЕРНОЙ.OZ написал :
Заинтриговал...

опанелка - она же "обналичка"

Регистрация: 15.02.2013 Санкт-Петербург Сообщений: 2966

EGOR22 написал :
опанелка - она же "обналичка"

Занятно...

valid7228 написал :
это -байки..советуют пиднадкусывать провода в розетках у самого основания..чтоб отгорали не сразу)))))

Во как.Век живи-век учись.

semur написал :
Смех- это хорошо.

Это здорово! Особенно на нашем "великом и могучем"... Но, коллега, всё же "наличник".

Регистрация: 08.05.2014 Иркутск Сообщений: 1117

ДВЕРНОЙ.OZ написал :
Это здорово! Особенно на нашем "великом и могучем"... Но, коллега, всё же "наличник".

Конечно. Но я иногда позволяют себе вольности и на албанском, подонковском, колхозном, компутерном... сленге.
Но зачастую гуглоклава сама вносит свои, только ей ведомые, директивы.

ДВЕРНОЙ.OZ написал :
Заинтриговал...

taels написал :
Занятно...

что ни разу не слышали про опанелку? Мож это в нашем регионе так наличник обзывают. Я вот ни разу у себя в городе не слышал слово "портал" , все называют просто проём)))

Регистрация: 27.11.2013 Санкт-Петербург Сообщений: 1340

EGOR22 написал :
опанелка - она же "обналичка"

С доборами включительно.
Вот ещё. Как то, гостя в Марий Эл, долго упрашивал дать мне вехотку, и искренне недоумевал - как можно не ведать такого слова.

EGOR22 написал :
что ни разу не слышали про опанелку? Мож это в нашем регионе так наличник обзывают. Я вот ни разу у себя в городе не слышал слово "портал" , все называют просто проём)))

Про опанельку не слышал. Обрамление проёма из доборов и наличников - портал.
Про "лутки" в курсе?

Регистрация: 27.11.2013 Санкт-Петербург Сообщений: 1340

Что-то такое слышал, но не помню.

Регистрация: 08.05.2014 Иркутск Сообщений: 1117

Портал и есть проём, только прямоугольный.
Что есть вехотка и лутки?

ДВЕРНОЙ.OZ написал :
Обрамление проёма из доборов и наличников - портал.

У нас это называют облагораживание проёма

semur написал :
вехотка

мочалка

Регистрация: 15.02.2013 Санкт-Петербург Сообщений: 2966

EGOR22 написал :
Мож это в нашем регионе так наличник обзывают.


Получается уже не "обналичить",а "опанелить"?Мдя...воистину...великий и могучий.
Есть ещё ""-рязанский говор.

В нынешней Новороссии так дверной короб иногда называют. Лутка.
Раз уж пошёл флуд, оттуда же... "Гасануть с террика на дырчике по балке с тютиной до ставка... "
Кто переведёт?

ДВЕРНОЙ.OZ написал :
дырчике

мотоцикл?

Регистрация: 08.05.2014 Иркутск Сообщений: 1117

Первую часть перевёл, на второй моск сломал
Моя жена любой крепёж гвоздиками называет, я ж её понимаю...

semur написал :
Моя жена любой крепёж гвоздиками называет

точно)))

taels написал :
Во как.Век живи-век учись.

у меня как то под полом..кошак сдох..воняло-ну с неделю....а какое то яйцо в стене???

Лутком , называли дверную коробку, сделанную из цельной , широкой доски( вместо добора), в г.Рославль..-смоленщина..ну и белорусские мои дружбаны иногда называют, только у них это лУтка.

ДВЕРНОЙ.OZ написал :
В нынешней Новороссии так дверной короб иногда называют. Лутка.
Раз уж пошёл флуд, оттуда же... "Гасануть с террика на дырчике по балке с тютиной до ставка... "
Кто переведёт?

EGOR22 написал :
мотоцикл?

нет. "дырчик" не мотоцикл.
Переводим дальше?

Регистрация: 08.05.2014 Иркутск Сообщений: 1117

ДВЕРНОЙ.OZ написал :
нет. "дырчик" не мотоцикл.
Переводим дальше?

Региональная диалектика отличается, я пас

semur написал :
Региональная диалектика отличается, я пас

на кавказе дырчик..это лисапед с мотором...переходное звено от велика на мопэтт и в орехово тож самое..

valid7228 написал :
на кавказе дырчик..это лисапед с мотором...переходное звено от велика на мопэтт

Верно. Южанам проще.

ДВЕРНОЙ.OZ написал :
В нынешней Новороссии так дверной короб иногда называют. Лутка.
Раз уж пошёл флуд, оттуда же... "Гасануть с террика на дырчике по балке с тютиной до ставка... "
Кто переведёт?

спуститься(еbануть) с терикона на мопэде( велик с мотором как вариант) по ложбине до пруда. Тютина не знаю. На самом деле с терикона ни кто не катаеться крутоватые они. Есть канешно байки как пацанва на линолиуме гоцает , думаю это единично.

vadim d написал :
спуститься(еbануть) с терикона на мопэде( велик с мотором как вариант) по ложбине до пруда. Тютина не знаю. На самом деле с терикона ни кто не катаеться крутоватые они. Есть канешно байки как пацанва на линолиуме гоцает , думаю это единично.

Ну да. Правильный перевод.
Про "тютину" ты просто забыл. Тутовое дерево, шелковица...
"Балку" я бы как "овраг в степи" описал.
С терриконов конечно не покатаешься так запросто. Но редкие исключения "на слабо" допускаю.
Один северодонецкий корешок уходя на мотоцикле от ментов даже заезжал. Не буду врать, не знаю как высоко...
Он повыше, они пониже. Договорились мирно расстаться, если выдаст секрет как он без бензобака гасает...
После клятвенных заверений показал под курткой резиновую грелку со шлангом.

По теме. Мастеру кол несомненно. При этом нельзя не отметить отвратительную подготовку проема вернее отсутствие ее так таковой. Уважаемые пользователи которые планируют ремонт, монтаж дверей. Смотрите видео!!! Так делать нельзя!!!!! Нельзя установливать дверь в нечто называемое " проемом"!
Готовьте проемы более досконально, требуйте это от отделочников или от себя если ремонт производите своими силами.