Пробовал делать... Пока не получилось.
Вот такие вопросы:
1) Штукатурка плохо липнет и проваливается, это если без гипсокартона.
Если вставить гипсокартон - то он толстый и остается место только для очень тонкого слоя штукатурки.
В идеале хорошо бы вставить не гипсокартон, а какой-то материал потоньше, но к которому хорошо липнет штукатурка, и который будет в роли "опалубки" со стороны вентканала.
Есть что-то подходящее?
Плотный стеклохолст подойдет для этого?
Хотя наверно не подойдет, очень он гибкий.
2) Существует ли двух-сторонний фланец?
Чтобы одна его выступающая часть вставилась вовнутрь вентканала, а вторая - наружу под трубу или под отвод.