LN написал :
Одно дело воссоздать пластинку с голосом и другое вплести новые звучания
В чем Вы узрели новые звучания не понятно, зато представляю Ваш гнев, попадись Вам в руки диск со Штирлицем, дублированным немецким языком , где вместо Тихонова, какой-нибудь Зиберт размышляет на чистом немецком, как достать записку Бормана и засматривается на журавлиный ключ
Палецкий написал :
В Ваших аргументах больше эмоций, чем сути вопроса ..
а в Ваших и этого нет. Подменяете понятие "реставрация" новоделом на костях... Одно дело воссоздать пластинку с голосом и другое вплести новые звучания
Шихаэль Мума написал :
Ну и что лучше - что его некто гр-н Поп Корн вообще не увидит, или всё же увидит, пусть раскрашенным?
Мума, а что лучше натуральный фольклор или фольклор а-ля Бабкина? это вызовет интерес к народному творчеству или , наоборот, навсегда отобьет охоту прикасаться?
Admin написал :
Несколько удивили окрашенные "Мгновения..." Стиль и дух времени, да и самого фильма, оказались затерты этой раскраской. Но сам фильм ничем не испортишь.
Под каждым словом могу и я подписаться.Такие же ощущения.
Сулейман написал :
Опять же - выбор есть всегда, достаточно убрать на своём телевизоре цветность.
+1!
А традиция раскрашивать ч/б кино пошла от самих мэтров-режиссёров.Вспомните ч/б фильм Сергея Эзенштейна "Броненосец Потёмкин" и раскрашенный красный флаг.
Так и знал , но такое сравнение опять же некорректно.
LN написал :
но ведь берутся за шедевры, убивая замыслы авторов слоем штукатурки
LN написал :
но ни в коем случае не заменять их на постоянные ленты в прокате
??? Никто по-моему и не пытается заменять. Буквально на той неделе по какому-то каналу показывали "17 мгновений" в ч.б. варианте. Опять же - выбор есть всегда, достаточно убрать на своём телевизоре цветность.
вот в общем пусть и красят, но ведь берутся за шедевры, убивая замыслы авторов слоем штукатурки. Еще путь озвучат немое кино...(((
В виде эксперимента, шоу - я согласна, но ни в коем случае не заменять их на постоянные ленты в прокате.
LN написал :
А Вы не замечали, что черно-белые фотографии, снятые Мастером, намного глубже и интересней смотрятся?
Фото - это абсолютно другая история Кстати, есть некоторые эпизоды и в кино, где цвет не уместен. Но в общем и целом - это примерно как сравнивать моно-звучание и стерео.
Сулейман написал :
Скорей бы Чаплина покрасили - интересно будет взглянуть
.......
только не это(((((
А Вы не замечали, что черно-белые фотографии, снятые Мастером, намного глубже и интересней смотрятся?
Понимаете, для того чтобы передать солнечный свет или как зарделась девушка в кадре использовались иные средства и приемы помимо краски, такие как мастерство оператора и актера.
SHMS написал :
Но дело в том ,что сколько бы вы не красили старые фильмы- для молодежи они пустой звук.И смотреть они их будут разве что с подачи родителей. Молодежи нужно совсем другое кино-динамичное,яркое (наподобие "Рядового Райана"). А те кому старые фильмы нравятся будут любить их и так,без всякой модернизации.
Позволю себе не согласиться. Есть фильмы вечные, которые любая молодёжь смотрит на ура! - те же комедии Гайдая например. А есть коньюнктурные, типа того же Аватара, Терминатора и т.п. Кроме того, всех под одну гребёнку тоже чесать не следует. Есть разные люди как среди молодёжи, так и среди возрастных лиц.
Цветные лучше смотрятся.. Кстати, выбор есть у всех - достаточно убрать на своём телевизоре цветность - и.. О, Чудо! - можно "Аватар" в чёрно-белом варианте посмотреть
Скорей бы Чаплина покрасили - интересно будет взглянуть.
Шихаэль Мума написал :
Тут и возразить нечего, шах и мат. Крыть нечем...
Ага,погорячился я. Но дело в том ,что сколько бы вы не красили старые фильмы- для молодежи они пустой звук.И смотреть они их будут разве что с подачи родителей. Молодежи нужно совсем другое кино-динамичное,яркое (наподобие "Рядового Райана"). А те кому старые фильмы нравятся будут любить их и так,без всякой модернизации. Кстати "17 мгновений" специально был снят черно-белым,чтобы точнее передать обстановку тех лет. Лучше бы они просто отреставрировали старые ленты,и бесплатно прокрутили бы их в кинотеатрах (как вариант).
Для создания тем и сообщений Вам необходимо войти под своим аккаунтом.