Всё-таки тропический душ, по-моему, подразумевает именно аэрированные струи воды, за счёт чего достигается бОльший (в три раза, по уверениям производителей) объём воды. В системах "Рейнденс" и других подобных есть специальные отверстия для подсоса воздуха. Если эти отверстия закрыть, то течёт обычная вода. Представленная же конструкция - на мой взгляд, просто лейка увеличенного размера.