Vasya2007 написал: Насчет защиты от протечек - правильно ли понимаю, ее нужно ставить на подающую трубу и на обратку как раз в месте этого гаечного соединения?
Правильно. Если бюджет позволяет, поставьте эту систему на водопровод. На отопление смысла мало. Чтобы изменить подключение длины трубы не хватит. Или наращивать, тогда соединение в стяжке, или менять целиком.