Да-да, все верно и трубы металлические, и система гравитационная (а это, кстати,принципиально?)
А как осуществляется проверка? что не текут - это мы знаем. А вот зарастание - как проверяется?
Гравитационная система тем хороша что не требует установки электрического насоса для создания давления в отопительной системе и не зависит от того есть электричество или нет. И если при гравитационной системе отопления на случай отключения электроэнергии будет достаточно установки маломощного блока бесперебойного питания (для питания датчика давления газа), то в случае принудительной системы отопления потребуется уже иметь и заводить генератор - т.к. насос необходимый для обеспечения циркуляции "кушает" достаточно много и на аккумуляторах долго не протянет. Примерно в такую ситуацию прошлой зимой попал мой товарищ и весь свой котедж (у него стоит принудительная система отопления) выстудил и чуть не разморозил (это когда вода в трубах замерзает и они лопаются)- т.к. после отключения электричества газовый котел (хотя газ и был, но датчик при отсутствии электропитания котел выключил) и циркуляционный насос перестали работать, а генератора у него на тот момент не было - потому ему пришлось срочно сливать всю воду из системы отопления.
Но гравитационка более сложна - т.к. циркуляция теплоносителя в ней достигается за счет эффекта изменения плотности теплоносителя в зависимости от его температуры. Иначе говоря трубы в такой системе на разных участках имеют различный диаметр (который специально рассчитывается) и изменение температуры на каком-либо участке (в меньшей конечно степени) или установка дополнительных батарей (а вот это практически караул) может нарушить циркуляцию теплоносителя во всем доме. Зарастание труб тоже может препятствовать нормальному движению теплоносителя в системе.
Потому, на мой взгляд, самым оптимальным для Вас было-бы обратиться к местным специалистам-теплотехникам (имеются во всех компаниях занимающихся вентиляцией и кондиционированием - но желательно найти знающих), а еще лучше найти тех кто проектировал и монтировал данную конкретную систему и проконсультироваться с ними насчет вносимых изменений. И потери в трубах (т.е. насколько они заросли) они тоже Вам смогут посчитать.