Я не спец, но себе бы взяд два хороших анкерных крюка и повесил на них, надеюсь на планке есть углубления чтобы бак не мог сучайно переместиться влево-вправо? К баку она как крепится, не на винтах случайно? У моей модели в планке два квадратных отверсия - можно на крюки, можно на винты с шайбами - специально подорвался сходить в магазин посмотреть в живую - покрутить вешь в руках всегда полезно, если никогда раньше не видел, и обязательно заранее, чтобы потом не было "сюрпризов".
И еще, насчет гарантии! Не ведитесь на эти гнилые понты. В интрукции уверен ничего не сказано про эту планку и никакая неисправность этой планкой вызвана быть не может. Рекомендую хотябы один раз прочитать ЗоЗПП, даже если слабо разбираетесь в юр вопросах, или задать вопрос в соседнем разделе
Первый раз слышу чтобы надо было сверлить отверстия. Может там предусмотрено какое-нибудь оригинальное крепление? А в инструкции чего пишут на этот счет?